Scrivere non è descrivere

La Galleria Tiziana Di Caro presenta Scrivere non è descrivere, prima mostra personale nei suoi spazi di Tomaso Binga (alias Bianca Pucciarelli Menna, Salerno, 1931), che inaugura giovedì 24 settembre 2015, alle ore 19:00. La mostra include le sue più significative opere e performance degli anni '70, come "Scrittura Vivente", "Dattilocodice" e "Ti scrivo solo di domenica".

Tomaso Binga in arte ha assunto questo nome per contestare con ironia e spiazzamento i privilegi del mondo maschile. Si occupa di scrittura verbo-visiva ed è tra le figure di punta della poesia fonetico – sonora - performativa italiana. Fin dal 1971 la pratica dell'arte come scrittura è al centro dei suoi interessi. Si tratta di una scrittura "desemantizzata", strettamente legata all'azione e alle problematiche sociali. Spesso impegna fortemente lo spazio, come nelle opere della serie "Scrittura vivente", in cui le sagome del suo corpo nudo mimano le lettere dell'alfabeto (1976), e della serie "Dattilocodice" per cui i grafemi della macchina da scrivere, impressi in sovrapposizione, acquistano una nuova iconicità (1978).

Saranno presentate le opere realizzate dai primi anni Settanta, sino a quelle in cui ai dattilocodici si associano disegni, versi poetici e collage, includendo anche alcune delle opere presentate alla Biennale di Venezia nel 1978.

Nel lavoro poetico-performativo "Ti scrivo solo di domenica" (1977), eseguito nell'arco di un anno, con l'invio di 52 lettere scritte di domenica ad una amica (suo alter- ego), esplode tutta la vis creativa di Tomaso Binga dove il significato e il significante si intrecciano e si alternano in un continuo e controllato gioco di prevaricazioni, per debellare il tragico del quotidiano con ironia, denuncia e dissacrazione. Alle ore 21.00 Tomaso Binga eseguirà l'omonima performance che consiste nella lettura delle lettere che compongono l'opera.

Questa mostra, il cui titolo è un verso preso in prestito da un dattilocodice, è la prima di un ciclo che intende descrivere i vari momenti della produzione dell'artista, partendo dagli anni Settanta cioè da quando si sono formate quelle che sono le principali linee guida che hanno fatto di Tomaso Binga un'artista centrale per la nostra cultura.

Installation view

Artworks displayed

data-lcl-author

Tomaso Binga

Mater Litanie Lauretane, 
1976 - 2015, 
foto collage, inchiostro su carta, 
28 elementi, cm 35 x 40 ciascuno

data-lcl-author

Tomaso Binga

E di Erba, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

C di Ciliegia, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

D di Dado, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga - Alfabeto pop

Gn di Gnomo, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

I di Imbuto, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

L di Luna, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga - Alfabeto pop

R di Rosa, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

S di Sole, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

U di Uva, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

V di Vaso, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

Z di Zappa, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

H, Alfabeto pop, 
1977, 
foto collage su carta, 
cm 39,5 x 26,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

Ti scrivo solo di domenica, 
1977, 
54 lettere scritte su carta d'Amalfi, 
cm 34,8 x 26,8 (ognuna)

data-lcl-author

Tomaso Binga

Chi paga da bere, oggi pago io, 
1978, 
dattilocodice poetico, dattilografia su carta, 
cm 55 x 21

data-lcl-author

Tomaso Binga
data-lcl-author

Tomaso Binga
data-lcl-author

Tomaso Binga

Ho bisogno di una casa nuova, 
1978, 
codice poetico, dattilografia su carta, 
cm 42 x 21,5

data-lcl-author

Tomaso Binga

io sono Lilith, 
dattilografia, inchiostro su carta, 
cm 55,5 x 20,5

data-lcl-author

Tomaso Binga
data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 
1978, 
dattilografia, matita e china su carta, 
cm 25 x 27

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 
1978, 
dattilografia, matita e china su carta, 
cm 25 x 27

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 
1978, 
dattilografia, matita e china su carta, 
cm 25 x 27

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 
1978, 
dattilografia, matita e china su carta, 
cm 25 x 27

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 
1978, 
dattilografia, matita e china su carta, 
cm 25 x 27

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 1978, 
dattilografia, inchiostro su carta, 
cm 50 x 55

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 1978, 
dattilografia, inchiostro su carta, 
cm 50 x 55

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 1978, 
dattilografia, inchiostro su carta, 
cm 50 x 55

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 1978, 
dattilografia, inchiostro su carta, 
cm 50 x 55

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 1978, 
dattilografia, inchiostro su carta, 
cm 50 x 55

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 1978, 
dattilografia, inchiostro su carta, 
cm 50 x 55

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 1978, 
dattilografia, inchiostro su carta, 
cm 50 x 55

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 
1978, 
dattilografia, inchiostro su carta, 
cm 25 x 27

data-lcl-author

Tomaso Binga

Dattilocodice, 
1978, 
dattilografia, inchiostro su carta, 
cm 25 x 27

News

mmus

Mostra pubblica

Siamo molto felici di annunciare la doppia mostra personale di Tomaso Binga con Katalin Ladik Radical Subjectivity of Tomaso Binga and Katalin Ladik, a cura di Branka Benčić

-
Rosa Panaro, Tragicomica MAXXI

Mostra pubblica

Siamo lieti di comunicare la presenza di Tomaso Binga e Rosa Panaro alla mostra Tragicomica, al MAXXI di Roma, curata da Andrea Bellini e Francesco Stocchi.

-
Tomaso Binga | SPAZIO Maria Calderara, Milano

Evento

Presentazione della collezione FW 2026/27 di Maria Calderara
in dialogo con le opere di Tomaso Binga
con un testo critico di Francesca Interlenghi.

-
Binga

Mostra pubblica

Tomaso Binga è tra gli artisti invitati alla mostra "Arte dal Vulcano" inaugurata lunedì 8 dicembre 2025, al Palazzo delle Istituzioni Italiane di Tangeri.

-
Carta da parato - Tomaso Binga

Acquisizione

Siamo felici di annunciare che l'opera di Tomaso Binga "Carta da parato" 1976, è entrata a far parte della collezione del Centre Pompidou di Parigi.

Panorama Pozzuoli

Mostra pubblica

La Galleria Tiziana Di Caro è lieta di partecipare a PANORAMA Pozzuoli, una mostra diffusa a cura di Chiara Parisi, con un'opera di Damir Očko. Nell'ambito della mostra sarà conferito a Tomaso Binga il premio Italics d'oro

-
farnesina

Mostra pubblica

Per celebrare i 25 anni della sua Collezione d’arte contemporanea – che raccoglie opere di tutto rilievo dell’arte italiana dagli anni Cinquanta ad oggi – la Farnesina promuove una grande mostra itinerante per l’Europa.

-
Euforia Tomaso Binga | Museo Madre

Mostra pubblica

La Fondazione Donnaregina per le arti contemporanee – museo Madre presenta la mostra Euforia Tomaso Binga, a cura di Eva Fabbris con Daria Kahn, exhibition design Rio Grande

-
Tomaso Binga vince il PREMIO ALLA CARRIERA

Premio

Il Premio alla Carriera 2025 è stato vinto da Tomaso Binga per il suo contributo pioneristico alla ricerca artistica italiana, in particolare nell’ambito della poesia visiva e della performance. La sua pratica, caratterizzata da un uso innovativo del linguaggio e da un forte impegno femminista.

Tomaso Binga - Facile ironia. L'ironia nell'arte italiana tra XX e XXI secolo

Mostra pubblica

La Galleria Tiziana Di Caro è lieta di annunciare la partecipazione di Tomaso Binga alla mostra collettiva "Facile ironia. L'ironia nell'arte italiana tra XX e XXI secolo", ospitata dal MAMbo – Museo d'Arte Moderna di Bologna.

-
Euforia Binga | Il MADRE ad Artissima

Evento

La Galleria Tiziana Di Caro è lieta di annunciare per oggi, 2 novembre, la presentazione del catalogo Euforia Binga, monografia dedicata a Tomaso Binga, ad Artissima. Il progetto editoriale, risultato vincitore della dodicesima edizione dell'Italian Council 2023, è sostenuto dalla Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura. L'opera è stata curata dal Lenz di Milano con il supporto dell’associazione Amici del Madre.

Tomaso Binga. Euforia

Evento

Sabato 12 ottobre, il museo Madre presenterà in anteprima e, alla presenza dell’artista, la monografia “Tomaso Binga. Euforia” a cura di Eva Fabbris, Lilou Vidal e Stefania Zuliani, progetto vincitore della dodicesima edizione di Italian Council

Tomaso Binga - Donna in Gabbia

News

L'opera Donna in Gabbia (1975) di Tomaso Binga è l'immagine guida della ventesima Giornata del Contemporaneo. 

La Giornata del Contemporaneo è sabato 12 ottobre 2024

Tomaso Binga | Mudam Luxembourg

Mostra pubblica

A Model mostra collettiva a cura di Bettina Steinbrügge

Mudam Luxembourg - Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean  

-
Tomaso Binga - Corps-poésie

Mostra pubblica

Venerdì 15 settembre 2023, persso La Galerie a Noisy-Le-Sec, Francia inaugura la mostra intitolata Tomaso Binga - Corps-poésie a cura di Marc Bembekoff.

-
Ri-Materializzazione del Linguaggio. 1978-2022

Mostra pubblica

Tomaso Binga partecipa a Ri-Materializzazione del Linguaggio. 1978-2022.

La mostra si propone come il primo tentativo di ricostruzione filologica di una mostra divenuta nel frattempo un punto di riferimento per le ricerche artistiche femminili e femministe. 

-
Tomaso Binga - Biennale di Venezia

Mostra pubblica

Siamo molto felici di annunciare la partecipazione di  Tomaso Binga alla 59. Esposizione Internazionale d'Arte della Biennale di Venezia "Il latte dei sogni"

-
Silent Revolutions: Italian Drawings from the Twentieth Century

Mostra pubblica

Tomaso Binga e Betty Danon sono tra le artiste invitate alla mostra Silent Revolutions: Italian Drawings from the Twentieth Century, curata da Irina Zucca Alessandrelli persso il Menil Drawing Institute diHouston (Texas)

-